Option to minimize/reposition "Jamy is on the way" pop-up in Chrome Extension

The "Jamy is on the way" pop-up that appears when Jamy joins a meeting via the Chrome extension is currently very large and covers a significant portion of the screen, which users find distracting during meetings. The request is to add an option to minimize, reposition, or reduce the size of this pop-up to make it less intrusive and improve the user experience.